|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Storia imprenditoriale del Gruppo |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oltre quattro decenni |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
di microimprenditoria |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La imprenditorialitŕ del Gruppo ha le sue radici nelle attivitŕ commerciali create a partire dalla prima metŕ degli Anni '70 del secolo scorso, con alterno successo evolutesi senza soluzione di continuitŕ fino ai nostri giorni e still in progress. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anni Settanta |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gli inizi |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le prime societŕ svedesi appartengono al Gruppo Logos, tra cui LogoMedia - letteratura e corsi di aggiornamento professionale per docenti, politici ed amministratori scolastici, insieme alla Grafo - produzione di materiale didattico, le quali avviano entrambe le rispettive attivitŕ imprenditoriali a Nybro, Kalmar, Contea di Smĺland, nel Sud-Est Baltico della Svezia, giŕ a metŕ Anni '70, rimanendovi fino alla prima metŕ degli Anni '80.
Progetti editoriali, collaborazioni con universitŕ e centri di ricerca pedagogica, didattica e metodologica svedesi ed internazionali, conferenze e seminari on-demand a livello nazionale per personale scolastico docente ed amministrativo e responsabili sia politici che sindacali a livello locale, provinciale e regionale in tutto il Paese vengono ideati e realizzati in stretta collaborazione da Luciano Russo, Kent-Olof Holmberg e Birgitta Johansson pur in costellazioni variabili. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kent-Olof Holmberg |
|
Luciano Russo |
|
Birgitta Johansson- Hedberg |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
Autore, co-fondatore del Gruppo |
|
Autore, coordinatore progettuale, responsabile di produzione, fondatore del Gruppo |
|
Autrice, co-fondatrice del Gruppo |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kent-Olof Holmberg Microimprenditore, docente, preside, poi direttore scolastico distrettuale e vivace dibattitore politico, in seguito collaboratore in Africa dell'Organo statale svedese SIDA - Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbete per lo sviluppo internazionale ed aiuti ai Paesi del Terzo Mondo
Luciano Russo Microimprenditore, docente, ammistratore scolastico, sindacalista, esperto in comunicazione visiva e linguaggi non-verbali, designer ed ergonomo informatico di sistemi civili e militari, consulente in-house, dirigente in multinazionali nel settore elettromedicale di avanguardia
Birgitta Johansson-Hedberg Microimprenditrice, psicologa della scuola, dirigente nel settore mass-mediatico nazionale, direttrice generale di societŕ editoriali nazionali ed internazionali, direttrice generale nel settore bancario nazionale e membro di numerosi consigli di amministrazione nella grande industria svedese |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tra le produzioni editoriali di maggior rilevanza "SIA i praktiken", Vĺr Skola, dove SIA č l'acronimo di Skolans Inre Arbete - "Il lavoro interno della scuola" - e, dunque, "Il lavoro interno della scuola nell'applicazione pratica".
Questo libro costituerŕ un vero Manifesto della riforma socio- pedagogica della scuola d'obbligo e delle metodologie d'insegnamento poi adottate nel sistema scolastico nazionale svedese, almeno in parte, essendo all'epoca oggetto di non pochi ed alquanto accesi scontri politici fino a livello nazionale, e, al tempo stesso, il Rapporto finale non ufficiale, anzi di denuncia in contrasto con quello statale, di valutazione delle esperienze "dal basso" e dei risultati acquisiti nel corso di un pluriennale progetto pilota di piena applicazione della riforma nei Comuni di Nybro ed Emmaboda, entrambi nella Contea di Smĺland, Svezia Sud- Orientale.
Il volume, all'epoca parte di un pacchetto didattico per l'aggiornamento professionale del personale docente ed amministrativo della scuola d'obbligo svedese, č tuttora di immutata attualitŕ, presente nelle biblioteche pubbliche ed universitarie e studiato quale documentazione non solo storica delle tendenze pedagogico-didattiche di quella stagione politica. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anni Ottanta |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il consolidamento |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Negli Anni '80 dal Gruppo originario di societŕ se ne sviluppa una nuova, la Write & Copy - fornitrice di servizi editoriali alle imprese, con una produzione di materiale divulgativo-scientifico, informativo e formativo per l'industria.
Inoltre č in questo periodo che l'attivitŕ imprenditoriale si sposta definitivamente a Stoccolma, dove viene condotta da un team di collaboratori freelance sotto la guida di Sonja Stjernborg. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonja Stjernborg-Russo |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Fondatrice del nuovo Gruppo societario |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonja Stjernborg-Russo Microimprenditrice, collaboratrice dello Studio di Architettura K-Konsult, Kalmar, e del Kalmar Läns Landsting, il Consiglio di Contea Provincia di Kalmar, docente, segretaria personale alla RIFA-Ericsson, Kista, poi editrice alla societŕ di servizi alle imprese Telesekreteraren, Stoccolma |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A fine Anni '70 Luciano Russo lascia la cattedra e tutti i suoi impegni professionali nell'ambito della scuola - l'insegnamento, il mentoring di futuri e nuovi insegnanti, l'amministrazione scolastica e la consulenza politico-amministrativa nel campo dell'istruzione, come pure gli incarichi elettivi in qualitá di membro del Direttivo Provinciale e di quello Nazionale nel sindacato Bildlärarnas Riksförbund - per passare alla grande industria a livello internazionale, senza perň mai abbandonare il contatto e la collaborazione attiva con le proprie microimprese. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luciano Russo |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Co-fondatore del nuovo Gruppo societario |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Information Manager prima metŕ Anni '80, poi, in sequenza e per un totale di circa 15 anni, Manager of Marketing Communications, Regional Sales - Southern Europe, Marketing Research, Pre-Marketing - Special Projects e User Support alla multinazionale Siemens, Siemens-Elema elettromedicali, Divisione Ventilator, poi Life Support Systems, con base Solna, Stoccolma
Responsabilitŕ world-wide e, di conseguenza, campo di lavoro anche presso le rispettive sedi nazionali in Europa e Nord America, in stretta collaborazione sia con vertici societari "locali" - amministrativi, commerciali e tecnici - sia con equipe mediche di avanguardia presso universitŕ e centri internazionali di ricerca avanzata, sviluppo tecnologico e terapia medica negli ambiti della rianimazione e dell'anestesia /anestesiologia (respirazione/ventilazione artificiale sostitutiva e variamente assistita, anestesia generale inalatoria pre-, intra- e postoperatoria - ipnosi, analgesia, miorisoluzione, amnesia, riduzione stress chirurgico - e monitoraggio parametri funzioni vitali paziente, sinergie respirazione-circolazione-nutrizione). |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anni Novanta |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sviluppo, espansione |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e diversificazione |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il primo vero salto di qualitŕ nella storia del Gruppo aziendale: nasce anche il marchio unico e condiviso AlterEgo® ancora oggi in uso. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il logotipo registrato della neo-costituita societŕ per azioni Alter Ego Informatik
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si realizza cosě la fusione di competenze specialistiche complementari, nell'ambito di:
- servizi informatici per le imprese
- editoria tecnico-scientifica
- produzione multimediale
- simulatori di decision making per il management di processi industriali
- applicazioni interattive di problem solving
- applicazioni didattiche interattive
- ergonomia dell'informazione
- design dell'informazione e della comunicazione
- pacchetti di formazione professionale per dirigenti d'industria
- medicina (tra l'altro in terapia intensiva e sale operatorie di centri trauma, centri di ricerca)
- giurisprudenza informatica e comunitaria per le aziende
- sistemi computerizzati di business intelligence ed early warning economico-politico. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ulla Gustafsson |
|
Sonja Stjernborg -Russo |
|
Lars Alvestrand |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Responsabile AlterEgo Media |
|
Amministra- trice AlterEgo Informatik Responsabile AlterEgo Publishing |
|
Responsabile Laurus -
European Law
Agente
Reuters
/Dow Jones |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cosě nasce "AlterEgo" |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La dozzina di attori che danno vita alla nuova realtŕ imprenditoriale sono figure di spicco dell'industria nazionale ed internazionale, molti dirigenti di medio ed alto livello in aziende svedesi e multinazionali, nonché in studi di liberi professionisti nell'ambito della consulenza aziendale.
Tutti giovani, tutti con riferimento a Stoccolma, tutti ben remunerati "ostaggi" nella gabbia d'oro di una "carriera" direttamente o indirettamente nel mondo della grande industria.
Incontri casuali su un aereo, ad un congresso, in gruppi di lavoro progettuale, gli fa scoprire nuove competenze trasversali, ma anche comuni esperienze, insofferenze ed aspirazioni.
Finiscono per frequentarsi anche al di fuori dell'ambito e degli orari lavorativi, testano idee, condividono ideali, alla comune ricerca di possibili rimedi al basso grado di rendimento di molte grandi organizzazioni pubbliche e private. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il primo Marchio Registrato ® dal nuovo Gruppo imprenditoriale con il relativo Certificato rilasciato dall'Ufficio Brevetti del Regno di Svezia |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Questo laboratorio socio-culturale diventerŕ il nucleo pulsante del futuro Gruppo societario trovando espressione in un manifesto etico-professionale ed originali metodologie di indagine e modelli gestionali.
Il concetto "AlterEgo" - "l'altro me", "il meglio di me" - verrŕ quindi coniato a fine Anni '80 e si concretizzerŕ infine nel 1990 in un comune format proprietario di modelli procedurali di consulenza aziendale, formalizzandosi l'anno seguente in societŕ di capitali. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Riconoscimenti |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nazionali ed internazionali |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in nicchie di eccellenza |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nel percorso verso la costituzione del Gruppo, il lavoro dei liberi professionisti che ne entreranno a far parte si distingue nelle rispettive aree di competenza ottenendo unanime il piů ambito degli apprezzamenti, quello cioč dei colleghi di settore. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In particolare nel design ed ergonomia dell'informazione le associazioni di categoria nazionali svedesi ed estere assegnano loro i seguenti prestigiosi riconoscimenti:
- nel 1984 la FTI, Förening Teknisk Information - l'Associazione Svedese dei Documentalisti Scientifici - per Best Sales Support Package, "Migliore informazione tecnico-commerciale dell'anno in Svezia"
- nel 1984 la Die Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin - l'Associazione Tedesca di Anestesia e Rianimazione - per Best Training Material, "Terzo miglior materiale di aggiornamento professionale in medicina dell'anno in Germania"
- nel 1987 la Medicinsk Teknik - l'Associazione Svedese Tecnico- medicale - per Best User Support, "Miglior manuale di istruzioni per apparecchiature medicali di alta tecnologia dell'anno in Svezia"
- nel 1990 la Office Publishing - l'Associazione Svedese di Editoria Informatizzata - per Best Desktop Production, "Migliore produzione editoriale informatizzata dell'anno in Svezia". |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The AlterEgo Group Int'l |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
and Associates |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prende cosě forma il raggruppamento The AlterEgo Group International and Associates.
La AlterEgo Informatik/Informatics, prima societŕ del nuovo Gruppo, verrŕ affiancata a breve da la AlterEgo Publishing e successivamente la Laurus.
Uffici condivisi nella "Casa delle Competenze" - Kompetenshuset, zona industriale di Bromma, nei pressi dell'omonimo aeroporto a Stoccolma. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E le competenze sono davvero di avanguardia e trasversali: medicina, alta tecnologia, informatica, elettronica, ergonomia dell'informazione, diritto aziendale europeo…
Il clima sinergico all'interno del gruppo crea una grande apertura mentale e sana curiositŕ, voglia di conoscere, far proprio ed applicare - i migliori presupposti per pianificate o previste, ma anche inaspettate e per questo entusiasmanti, sinergie anche all'esterno.
Crescerŕ organicamente e si infitterŕ una rete di professionalitŕ volta ad una sempre piů completa e qualitativa offerta Business- to-Business comune verso Clienti condivisi, tutti attori di primo piano a livello nazionale nei rispettivi Paesi ed internazionale nei rispettivi ambiti. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cosě un manipolo di comunicatori provenienti sia dalla grande industria, specializzati nell'alta tecnologia, che da bureau di comunicazione commerciale-pubblicitaria confluisce in un progetto di campagna "anti-inquinamento" contro informazione scientifica di bassa qualitŕ, sviluppando prima elementi e poi sistemi informatizzati di comunicazione industriale - tecnica, formativa e commerciale - basati su originali concetti proprietari:
- "InterActive InfoMatics™"
- "InterActive EduMatics™". |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Global Info™ |
|
Compact Info™ |
|
Modular Info™ |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Interlinkable Info™ |
|
Recyclable Info™ |
|
Eco Info™ |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Global Info™ Prevalentemente per immagini e quindi piů facilmente adattabile a contesti culturali e linguistici diversi dall'originario
Compact Info™ Spogliata del superfluo e compressa in istruzioni procedurali altamente intuitive, adeguate a situazioni stressanti di lavoro specializzato
Modular Info™ Modulare, costituita da elementi complementari e componibili, piů flessibile e facilmente trasformabile a seconda delle esigenze
Interlinkable Info™ Ipertestuale, composta di elementi liberamente associabili tra loro e, quindi, estendibile a seconda del grado di approfondimento
Recyclable Info™ Globale, modulare e compatta, riusabile senza limitazioni in aree di applicazioni aziendali dalle caratteristiche anche molto diverse
Eco Info™ "Riutilizzare, ridurre, riciclare" il concetto, il motto ed il prodotto finale |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tutti concetti, metodi e procedure oggi (quasi...) entrati a far parte del quotidiano trattamento digitalizzato di qualsivoglia tipo di informazione da parte di aziende, organizzazioni e professionisti, allora una rivoluzione! |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una grande perdita |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie, Sonja! |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A metŕ Anni Novanta il Gruppo soffre il traumatico evento di una perdita tanto inaspettata quanto incolmabile.
Dopo lunga malattia, troppo presto muore a Stoccolma la co- fondatrice, Presidente e Direttore generale del Gruppo - Sonja Stjernborg-Russo.
Questa cesura segnerŕ l'inevitabile epilogo di un entusiasmante periodo di intenso, esigente e fruttuoso lavoro pionieristico, incommensurabile arricchimento sia umano che professionale, continua evoluzione imprenditoriale ed espansione commerciale, durato ininterrottamente per oltre vent'anni.
Sfortunatamente, a causa dei soliti interessi di natura economica, questo non avverrŕ senza colpo ferire, anzi si renderŕ necessario risolvere alcune delle controversie davanti a un giudice... |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In alto, una delle ultime foto di Sonja Stjernborg-Russo negli uffici di Bromma, Stoccolma.
Qui, l'ultima lettera con il vecchio logotipo - una dovuta comunicazione ai Clienti delle societŕ AlterEgo, purtroppo per informarli del decesso del Direttore generale e dei cambiamenti nella proprietŕ e nelle attivitŕ del Gruppo. |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nuovi equilibri |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cosě la seconda metŕ degli Anni Novanta rappresenterŕ per il Gruppo una fase di riassestamento, a tratti anche di duro confronto, in cerca di nuovi equilibri di proprietŕ e di interessi tra gli associati, ma anche di una rinnovata mission. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alcune delle societŕ, come la AlterEgo Media, lasceranno la collaborazione, altre, come AlterEgo Publishing, si rigenereranno diversificandosi: AlterEgo Publishing focalizzerŕ nuove aree, dando cosě vita ad AlterEgo Business Development ed AlterEgo Information Design.
A queste ultime si aggiungeranno successivamente, tra le altre, la nuova AlterEgo Business Information svedese e l'italiana AlterEgo Management Consulting. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In alto, il nuovo logo a partire dalla seconda metŕ Anni '90 e, qui , la nuova identitŕ grafica del Gruppo |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nuovo salto di qualitŕ |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a fine Anni Novanta |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il secondo salto di qualitŕ, con investimenti, azioni e diramazioni del Gruppo anche al di fuori dei confini svedesi - in Francia, in Italia e nei Paesi balcanici ex-jugoslavi, come Slovenia, Croazia, Bosnia ed Herzegovina, Serbia e Montenegro. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le nuove societŕ svedesi AlterEgo Business Development e AlterEgo Information Design sono dunque una naturale evoluzione della originaria AlterEgo Publishing.
La prima specializzata nello sviluppo di affari e creazione d'impresa, la seconda nel design ed ergonomia dell'informazione.
Un'atra societŕ svedese, la AlterEgo Business Information, nasce dalla evoluzione della Laurus, espandendo la propria competenza specializzata ad aree come legislazione aziendale europea, sistemi di business intelligence e comunicazione web. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dal 2000 ad oggi |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Strategicamente il gruppo conferma la propria mission business- to-business di consulenza e servizi alle imprese, ridefinendo come target esclusivo il cliente aziendale - dalle grandi societŕ alle PMI, con mercato preferenziale la nuova microimpresa europea - ed investendo con accresciuta convinzione nel consolidato modello di indipendenti business partners - libere, piccole, dinamiche ed eccellentemente competenti imprese - unitariamente promossi e progettualmente coordinati in una rete sinergica. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le tre societŕ base nel nocciolo duro del gruppo rimangono quindi la AlterEgo Business Development, la AlterEgo Information Design e la AlterEgo Business Information. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alla AlterEgo Business Information faranno poi capo anche le svedesi Inforza, nell'area Business Intelligence Systems, ed AlterNet™ of Sweden, provider di servizi web. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La prima societŕ italiana, la AlterEgo Management Consulting S.r.l., viene costituita nel 2000 con sede in Provincia di Roma. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nel 2007, come naturale, maturata evoluzione della AlterEgo Business Development, vengono costituite due nuove societŕ del Gruppo, la AlterEgo Mediterranean Houses & Homes - turismo, case vacanza ed immobili in Croazia e in Italia - responsabile Anica Stolica, e la AlterEgo Free Words - servizi giornalistici nazionali ed internazionali - responsabile Paola Russo, entrambe le imprese con sede a Stoccolma, Svezia. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sempre a Stoccolma, Svezia, evolvendosi dalle esperienze della Laurus si costituirŕ anche la AlterEgo Business Information e, successivamente, la AlterEgo Law, studio di consulenza legale alle imprese. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il Gruppo AlterEgo, presente ed attivo nei Balcani all'epoca da oltre un decennio, focalizzerŕ inoltre il suo ultimo progetto imprenditoriale sulla Croazia e la sua Costa Adriatica settentrionale e centrale, cioč la bellissima e giŕ lanciata Istria, condivisa con Italia e Slovenia, e la stupenda, molto promettente regione della Dalmazia.
La pianificata AlterEgo Dalmatia intende aprire i suoi uffici a Nord di Spalato/Split, un'isola nelle immediate vicinanze dell'Aeroporto Internazionale, referente Ivan Vrcić. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I disegni imprenditoriali del Gruppo dovranno comunque slittare piů volte adattandosi alla fortemente ritardata tabella di marcia politica, che vedrŕ spostato l'ingresso della Croazia nell'Unione Europea dall'iniziale 2007 a "previsto" e mancato 2010 fino al definitivo 1° Luglio 2013, ma purtroppo ancora fortemente limitato e condizionato!
Alla fine la AlterEgo Dalmatia rimarrŕ putroppo solo pianificata sulla carta in una lettera di intenti...
Pesantemente condizionati i suoi nuovi piani da ineludibili cause di "force majeure", a oltre quarant'anni dall'avvio delle prime imprese e a trent'anni dalla sua costituzione nel 1987 come "AlterEgo", il Gruppo annuncerŕ la ufficiale e definitiva conclusione delle attuali attivitŕ commerciali in AlterEgo Business Development, AlterEgo Information Design, AlterEgo Mediterranean Houses & Homes e AlterEgo Free Words, al 31 dicembre 2017.
"AlterEgo & Partners™" proseguirŕ comunque nelle rimanenti societŕ e sopravviverŕ anche quale marchio proprietario. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|